Teremtő, mindenható és gondviselő Atya Isten! Urunk és Mesterünk, Megváltó Fiú Isten! Kegyelmet adó, éltető Szentlélek Úristen! Imádott, Örökkévaló és Dicsőséges Szentháromság! A Boldogságos Szűzanya közbenjárásával hozzád könyörgünk: Szentlelked által add meg nekünk az őszinte bűnbánat, A dicsőítés és a hálaadás lelkületet. Végtelen irgalmadból bocsásd meg gyengeségeinket, Mulasztásból és szeretetlenségből elkövetett bűneinket. Segíts minket abban, hogy a Belőled fakadó Szent Szeretetben Éljünk együtt azokkal, akiket zarándokutunkon ránk bíztál. Áldd meg családjainkat és gyermekeinket adj békét otthonainkban! Hálát adunk Neked, hogy zenével hirdethetjük csodás tetteidet, Hogy Neked és Rólad énekelhetünk, És ezzel tanúságot tehetünk egész Megváltó művedről. Erősítsd bennünk a Beléd vetett bizalmat, a lelkesedést, A szolgálat iránti buzgalmat és jóra való törekvéseinket. Tarts meg minket a hitben, a szeretetben és a reményben, irgalmad és áldásod maradjon velünk most és mindörökké! Magyarok Nagyasszonya, könyörögj érettünk! Szent Cecília, az egyházi zene védőszentje, könyörögj értünk! Szent Bernát, aki az élő Isten Szent Szeretetéről tanítasz minket, könyörögj értünk!
¡Creador, Todopoderoso y proporcionando Dios Dios! Nuestro Señor y Maestro, Salvador Hijo Dios! ¡Gracia de la gracia, Señor Dios! ¡Trinidad adorada, eterna y gloriosa! Te oramos con la intercesión de la Bendita Nuestra Señora: Por el Espíritu Santo, danos el sincero arrepentimiento, Glorificación y acción de gracias. Perdona nuestras debilidades de tu infinita misericordia, Nuestros pecados de omisión y amor. Ayúdanos en el Santo Amor que viene de ti Vivemos con aquellos que confiamos en nuestra peregrinación. ¡Bendice a nuestras familias e hijos, dale la paz en nuestros hogares! Te damos gratitud para predicar tus maravillosas acciones con música, Que podemos cantarte a ti y a ti, Y con esto podemos testificar sobre todo su trabajo redentor. Fortalecer la confianza de ti, el entusiasmo, Zeal para el servicio y nuestras aspiraciones para el bien.Manténganos en la fe, el amor y la esperanza, ¡Mantén tu misericordia y bendición con nosotros ahora y para siempre! Abuela de húngaros, ¡suplica por nosotros! Santa Cecilia, el santo patrón de la música de la iglesia, ¡suplica por nosotros! ¡San Berna, que nos enseña sobre el Santo Amor del Dios Viviente, reza por nosotros!
Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.
Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)